ホーム

　　７／３１　　研修の終わりに

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

●相変わらずマドリードは暑い｡そりゃあ,東京の暑さに比べたらものの数ではないかもしれませんが,アスファルトの道路の上で40度というのは，いかにもどぎつい｡

●マドリード労協連のオフィスも,明日からいよいよバカンスシーズンに突入!!｡

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

　いろいろあったけど,なんとか今日,無事に(!?)研修の全日程を終了｡

　本当に研修になったのかどうか,帰ってからの検証が必要ですが,とりあえず私としてはほっと一息ついています｡

　やっぱりこの2カ月間は,やはり旅行とは全然違い,それなりにプレッシャーがあって,純粋に楽しむということはなかなかできなかったように思います｡

　今現在,この研修の何が収穫だったのか？と問われても言葉に詰まるのですが,多分私個人にとっては,｢ものを考える｣時間を持つことができた,ことが最大の収穫だったのかもしれません｡

　私なりに,帰ったらああしよう，こうしようということをいろいろ考えました｡実現できるかどうかは分かりませんが,いくつかはトライしてみるつもりです｡

　この研修については私だけが,｢よい経験をした｣ということで終わらせたくない,という思いがあったのでちょっと無理をして毎日電子メールを送って,少なくともリアルタイムで,(もちろん全体化はできませんが)一部の人には,私の経験を共有してもおうと試みたのですが,どのように感じたでしょうか？｡

　意気込んで,皆さんからの質問や要望を募集したくせに,経験したことの羅列に終わり結局皆さんの興味･関心にかなうようなレポートは何一つできなかったことは,まったく私の責任です｡率直にお詫びします｡

　今更ながら力のなさを痛感しています｡ただ，少し弁明させてもらうとするなら,やはり2カ月という期間は,余りに短かすぎて,環境に慣れるだけで終わってしまった感があります｡

　次回は,もっと長い方がよいでしょう｡言葉も中途半端で終わってしまいました｡まあ，何事も最初はうまくいかないものだということにして,それなりにマドリードとの友好を深めることはできたと思いますので,今後も折りに触れ,交流を重ねていければ,と思います｡

　レポートでは,余り触れなかったことに,マドリードの人々の暮らしや習俗というような内容があります｡これも，面白いとは思ったのですが,最後までよく分からなかったというのが正直なところで，あえてあまり書きませんでした｡｢スペイン人は｣とか｢ヨーロッパでは｣など紋切り型の書き方はしたくなかったし,かといって自分なりに肌で感じた,文化論や社会論を書くには,2カ月は短がすぎました｡できるだけ余談と偏見は持たずに,見たまま聞いたままを書いたつもりですが,きっと大きな勘違いも,いくつもしていることでしょう｡お気づきの点をご訂正いただけたら幸いです｡

　明日からは,晴れて自由の身｡しばし皆さんの前から姿を消すつもりでいます｡前にも言った通り,バルセロナとカタルーニャへ旅行に行きます｡いろいろと良くないこともあったので,最後はよい思い出で締めくくりたいと思っています｡

　多分こちらは,日本とは違う時間が流れているので,帰ったら浦島太郎だと思いますが,戻りましたら,またよろしくお願いします｡

　お盆明けに,大塚で皆さんにお会いできると思います｡スペインの食べ物を少し買って帰りますので,｢スペインパーティー｣をしましょう｡

　それでは,また｡

Adios. Hasta luego.

菊地 謙